Yeah, this comic really suffers from some poor decisions, most of which you already covered. But I wanted to add that since chameleons are chiefly known for being able to change their colors (though not in the way most people think, but I digress), the poor layout absolutely makes you think that one of the parent chameleons changed to show support while the other didn’t. But it still doesn’t quite work that way because of all the teleporting and position swapping, so it just adds to the overall confusion.

With some layout changes and mirroring as another user already mentioned, this comic would be pretty good