

More specifically, an Indian divider for large numbers, kind of like how 万 (read ‘man’) works in Japanese. While Japanese (and I think Chinese) divide numbers greater than 1,000 in increments of 1万, or 10,000, up until you hit 100,000,000, in India, large numbers get split into lakh, representing groups of 100,000.
For someone learning English, the first thing I think of is the aunt of a lady that I took Norwegian classes from. My teacher said it’s really common in Norway for families that can afford to do so to send their kids to a summer camp in the UK when they’re around 14 or so, where they only speak English for a few months to really polish their accent and fluency. Her aunt’s parents were a bit behind the ball, though, and all the English summer camps had already filled up by the time they tried booking a place for her, but they found a camp still taking applications in Arkansas. So, all her other relatives speak with posh, British accents, and then her one aunt rolls into the room, talking with a heavy twang that throws everyone off.