Those things aren’t connected to the internet, so I actually would trust that thing in my house. They just compare the closed caption text against of list of no-no words and swap them with a family friendly version. The early versions didn’t give a shit about context so sometimes it would make no sense. No idea if the newer ones have fixed that. Why an adult with no kids wants that is certainly something.
Why not use “e.g.” in that case?