Users need to know what this dot means, and some like children or the elderly will likely not understand the ramifications

“The two models, the 30TB … and the 32TB …, each offer a minimum of 3TB per disk”. Well, yes, I would hope something advertised as being 30TB would offer at least 3TB. Am I misreading this sentence somehow?

To all the people saying they should release server source code: You don’t even need to do that (as nice as it would be). At the very basic level all that is needed is:

• remove DRM (which probably cost more effort to add in the first place)
• a description of the API for any online components (which any decent dev team will already have internally documented)