Insurmountable.

This one’s my go-to.

Certain subtitle formats cannot be directly streamed, so your server is probably re-encoding video on the fly to burn in the subtitles. PGS format is actually a series of images and will always require re-encoding video. Picking SRT should work with device direct streaming.

It just got remastered in 4k (my pre-ordered UHD Blu-ray just arrived a couple days ago), so memes can be made in any quality from deep fried to “up close examination of Alec Baldwin’s skincare routine”.

You forgot the inflection. “Pre👆🏻SENting to the emergency room…”