The US military has abandoned its half-century dream of a suit of powered armor in favor of a “hyper enabled operator,” a tactical AI assistant for special operations forces.