Okay then what about the highway exit near my home? I can’t see when people get into a turn lane and I can turn left from my off ramp. If they’d just all signal that they’re turning my life would be easier.

This is just true regardless of if the turn lane crosses traffic or not.